Lyrics

(written by Claado Shou, translated by Evilhead)
Somewhere/Beyond the rain and autumn plains, the snow/That litters the countryside/I find a piece of you
And somewhere/Beyond the frozen fields, I clearly see/The end of our misery/A part of the place we knew
And slowly down through the fire, burning/Into this darkness I fall/

Your presence right here beside me, yearning/Through it all

dokoka/ame to aki matsu no mukou/inaka no yuki ni/anata mitsukeru
(Somewhere/Beyond the rain and autumn plains, the snow/
That litters the countryside/I find a piece of you)
dokoka/kotta hara no mukou, atashi/mijimesa musabi/shiteta dokoro ni
(And somewhere/Beyond the frozen fields, I clearly see/The end of our misery/A part of the place we knew)

And as the shadow dawns upon us/All I seem to think about is/Where our hope has faded away/Into

kage wo miedashitara/kangaeru dake wa/shioreta nozomi
doko ni...
(And as the shadow dawns upon us/All I seem to think about is/
Where our hope has faded away/Into)

And somewhere/Beyond the hills below the horizon sun/A life that has just begun/A life we’re meant to know
dokoka/ame to aki matsu no mukou/inaka no yuki ni/anata mitsukeru
(Somewhere/Beyond the rain and autumn plains, the snow/That litters the countryside/I find a piece of you)